鈴の日本語教室

Blog

日文小教室

Suzu 老師整理的文法、會話與 JLPT 學習筆記,用中文把日文語感講清楚。

2026-07-22

日文敬語入門:尊敬語、謙讓語、丁寧語到底差在哪?

尊敬語、謙讓語、丁寧語是日文敬語的三大支柱,很多學習者背了單字卻搞不清楚該用哪一種。這篇用「誰的動作被抬高」的角度拆解三者差異,附常用動詞對照表與練習題。

#敬語 #文法教學 #中高級日文

2026-07-15

日文「有」怎麼分?活物用います、死物用あります的判斷原則

中文的「有」不分對象,日文卻要看「會不會自己移動」決定用います還是あります。這篇整理判斷原則、句型結構、植物這個常見例外,一次搞懂存在句怎麼用。

#文法教學 #初級日文 #句型

2026-07-15

日文沒有「我想你」?5 種日本人真正會用的表達方式

日文裡其實沒有直接對應「我想你」的說法,日本人習慣用比較含蓄的方式表達思念。這篇整理 5 種道地說法與使用情境,並延伸聊聊日本人說話曖昧背後的文化邏輯。

#生活日語 #會話 #文化小知識

2026-07-08

日文「声」和「音」差在哪?為什麼蟲鳴用「声」不是「音」

日文裡「聲音」有兩種說法:声(こえ)和音(おと)。這篇整理兩者的判斷原則、常見搭配詞,還有昆蟲這個特殊例外,帶你聽懂日本人怎麼用耳朵分類世界。

#單字辨析 #生活日語 #初級日文

2026-07-01

日文て形變化總整理:五段、一段、不規則動詞一次搞懂(附練習表)

て形是初學日文最容易卡關的地方。這篇用一張練習表整理五段動詞、一段動詞、不規則動詞的て形變化規則,附例句與常見錯誤,讓你不用死背也能推導出正確變化。

#文法教學 #動詞變化 #初級日文